Adini Feriha Koydum/
El secreto de Feriha
Capitulo 7:
Los
pajartitos cantan mientras Emir besa a Feriha, {más bien para mi,
parece un beso robado para que no le diga “No”} para
ella es su primer beso. Feriha, responde con timides. Unos segundos de sentir
sus labios sobre los de ella, su primer beso termina con el canto de los
pajaros de fondo, se alejan un poco el uno del otro (Cansu ve que es Feriha) y
de a poco salen del trance emocional, se miran:
Emir:
Feriha, podemos salir? {Para mí la pregunta seria si quiere
ser su novia}
(Feriha busca la
respuesta en su cabeza y tarda una eternidad) Um, (Emir, se da vuelta, se esta
yendo)
Feriha:
Emir!!! (Se detiene y ella llega hasta donde esta el) Si quiero.
Emir
sonríe feliz y ella también lo hace. Cansu sigue mirando pero no llegar a ver
con quien esta Feriha pero si ve que viene su profesora por lo que entra y
cierra la ventana. Emir se le nota que se contiene lo feliz que esta, no sabe
si gritar o saltar de la alegría, y se va contento al auto. Ella respira
profundo sin creer lo que acaba de pasar pero feliz y dando pasos apresurados
se va a su casa.
Hande
termina de ver el CD y después de
sacarlo del reproductor se dice “Si bien
hecho” y lo rompe. Zehra vuelve apurada a su casa. Hande se encuentra con
su mamá:
Canan: Ah estas en casa!
Hande: asi es
Canan: te ves contenta
Hande: digamos que Mercurio esta alineado
Canan: (mira que sobre el mueble se
encuentra un sobre) Zehra sigue en la casa?
Hande: no limpiaba mi baño cuando llegue y
después se fue apresurada a casa, es buena pero es algo extraña
Cana: (revisa el sobre y ve que tiene la
plata) Que raro no se llevo el dinero?, me pregunto si tenia prisa, para mi
esta bien (pasa el dedo sobre el mueble) Todo esta bien.
Zehra
entra y ve a Feriha ordenando:
Zehra: Feriha!!! Que hiciste? Eh?, (le
enpieza a dar manotazos) que fue lo que hiciste (Feriha se cubre la cabeza con
los brazos), en que te convertiste cuando te pusiste ese vestido? Eh, eh? (no
deja de pegarle) Dime que hiciste? Dime en que pensabas? Dimelo!!!
Feriha:
Mamá que sucede?
Zehra: me preocupo por ti, que hice mal?
Dime que hice mal? Mal agradecida, te
protejo de tu padre, de Mehmet y mira lo que haces, (Le viuelve a dar
manotazos) por qué? Y todo para ver como te corrompes, todo lo hice para que
puedas estudiar tonta dime!!! Dime!!! Asi es como planeas no tener esta vida, eh?
asi es como debería ser? La amante de un hombre rico, eso quieres, eh? Esta
vida es la que quieres?
Feriha:
madre de que estas hablando? (Vuelve con los manotazos),
Zehra: que fue lo que dijiste y me sigues
preguntando de que estoy hablando? Me mentiste, confie en ti, me dijise que
estabas con Cansu y no fue asi, dime con quien dormiste ese dia? Dime!!!! Donde
estuviste ese dia? Dime!!!, contéstame he?
Feriha:
Madre te juro por Ala que no hice nada,
Zehra: Deja de decirme tantas mentiras, (la
mete en el cuarto) quítate la ropa, desvístete, (Empieza asacarle la ropa) haslo
rápido, (le saca el saco) quítate eso,
que te quites la ropa!!!!
Feriha:
Madre que estas haciendo?
Zehra: Quiero verte, quiero ver tu cuerpo.
Anda te lo quitare, (Le saca la remera de mangas largas y se queda con la
musculosa solamente)
Feriha:
Madre sueltame
Zehra: quiero ver tu cuerpo, quiero verte,
quiero ver que te hicieron,
Feriha:
Mamá no por favor
Zehra: dejame verte, que hiciste Feriha?
Feriha:
Mamá detente
Zehra: quiero ver tus pechos, tus brazos
Feriha:
No me he acostado con nadie!!!
Zehra: Asi es como va ser, eh? Que piensas,
que esa es la salida? Crees que un vestido bonito te salvara hija? Que es lo
que te sucede? Eres un juguete para ellos, un juguete con el que pueden jugar y
después tirar, te van a lastimar. Entiendes!!! (Feriha escucha) {No
creo lo que veo, entiendo que este muy enojada con Feriha pero el método de
sacar mentira/verdad es muy humillante y traumatico menos mal que mi mamá no es
turca}
Feriha:
madre ya es suficiente!!!
Mehmet: Feriha?!!! Por que estas gritando?
Zehra: vístete rápido (Feriha como puede se
pone el saco) Mehmet regresaste a tiempo
Mehmet: Si, asi es.
Zehra: vístete (Mehmet entra al cuarto)
Mehmet: por que le estas gritando a mamá?
Zehra: no, no fue por que tire unos
papeles. Tire su tarea a la basura la verdad no me di cuenta, no pasa nada
hijo. Descuida hija no sucederá otra vez. Anda limpia eso. (Mehmet y Zehra
salen del cuarto) Mehmet tienes hambre?
Mehmet: no gracias
Zehra: quieres un poco de te?
Mehmet: que le sucede?
Zehra: no es nada hijo, ha estado estudiando
mucho. {Mentirosa}
Feriha
llora mientras se cubre con los brazos el pecho. Durante la noche Zehra no
puede dormir. En la mañana Feriha quiere hablar con Zehra:
Feriha:
Mamá. Podemos hablar de lo que sucedió? (Zehra la ignora)
Llega
Riza y se ponene a desayunar. Zehra manda a Ömer al colegio y Riza vuelve a
discutir con Mehmet. Mehmet se levanta de la mesa, se va pero antes Zehra le
dice que no le haga caso a su padre, que tiene que conseguir trabajo. Zehra
tampoco desayuna y sale. Riza va a su cuarto a hacer una absolución. Feriha
sigue a su madre y la encuentra en las escaleras:
Feriha:
Mamá, mamá!!! Escuchame un minuto (Zehra se detiene pero no la mira a la cara)
Zehra: parece que no te he enseñado. No
aprendiste nada. Lo hiciste todo mal.
Feriha:
Mamá, esa noche fui a una fiesta con mis amigos, quería enseñarles que podía
ser como ellos, pero me di cuenta que no
Zehra: Dijiste que te quedarías con Cansu
esa noche. Donde te quedaste?
Feriha:
En casa de un compañero de la universidad. Pero no paso nada madre te lo
aseguro. No hice nada malo, madre
Zehra: Y esas flores, te las dio aquel
chico? El del hospital? El hombre rico por el que Cansu tanto se muere, eh?
Feriha:
Como sabes eso madre?
Zehra: Las madres siempre lo saben todo, no
tiene nada de malo si estas enamorada, me gusta que estes enamorada de alguien
que te quiera, pero no te aloques, no olvides quien eres. Feriha, escúchame júramelo,
por Ömer, por Mehmet, por tu padre, y
por mi por favor. Que no habrá mas mentiras,
no ocultes las cosas. Entendiste! (Feriha no emite palabra por un buen rato y
cuando esta por hablar interrumpe Riza)
Riza: Zehra!
Zehra: Si!
Riza: que no ibas a subir?
Zehra: si pero me detuvo, tiene algo
decirle a Cansu y lo hare yo, si, si lo hare por ti ahora preparete para que no
llegues tarde a la universidad, anda
Riza: Acaso me estas escondiendo algo que
deba saber?
Zehra: No tengo nada que esconder, solo ire
a hablar con Cansu
Sanem;
Pelin y Cansu estan desayunando,
Pelin sale al colegio y Sanem le habla a Cansu:
Sanem: Es mejor que cambies de actitud
antes de que empiecen tus lecciones, Cansu, no veo que seas positiva, después
de esos arranques tan negativos
Cansu: Feriha tiene novio {otra
ves la burra la trigo “Feriha, Feriha, Feriha” es si obsecion comprate una vida
Cansu}
Sanem: Y?
Cansu: los vi besándose
Sanem: como? Donde?
Cansu: Frente al departamento
Sanem: segura que los vistes? No lo puedo
creer {chusmas}
Cansu: Increible, que se este besuqueando no
es ningún problema el problema es que los vi!
Sanem: No es de tu incumbencia. Es
responsable de sus propios actos. Y quien era el chico?
Cansu: no lo vi con claridad, era alto algo
asi!
Sanem: Mira a Feriha, interesante {chismosa}
Su padre ni siquiera la
deja salir de la casa y ella se anda besuqueando. Se volvió loca
Cansu: parece que el amor la ciega. Una vida
llena de emociones y todo lo que puedo hacer es observar
Sanem: hubieras podido hacer lo mismo si
pasabas el examen, también hubieras salido de la casa
Cansu: Um, esta bien. Seguro que su novio
es de la universidad donde ella estudia {sipirili} Parece que ya se te olvido su escuela.
Tal vez es un amigo de Mehmet o un chico del vecindario {es
imposible para su cabeza clasista que sea posible que Feriha pueda andar con
alguien de la “alta sociedad”, y mucho menos que sea Emir}
Sanem: Olvidate de ella! Eres tu la que
importa
Cansu: pensé que quizás querias saberlo.
Como estos días han sido muy amigas
Sanem: Hay Cansu!!! (Suena el timbre) Zehra
llego hay que cambiar de tema
Cansu: No lo hubiera hecho si tuviera miedo
a su mamá
Sanem: Cansu!!!
Feriha
sale del edificio para ir a la parada del colectivo y le suena el celular:
Feriha:
Hola!
Emir:
Vas en dirección contraria
Feriha:
que?!!!
Emir:
mira para atrás (Emir esta en su auto esperándola fuera del edificio) {acosador!!!!!}
Feriha
lo ve, corta la llamada mira para el edificio y camina hacia el auto. El baja:
Emir:
si tomas el taxi te voy a extrañar (ella se rie y mira alrededor) Pero no es
imposición
Feriha:
Ya me acostumbre
Emir
le hace la seña y suben al auto, ella mira para todos lados (asegurándose que
nadie la vio).{mal un caballero le abre la puerta a la dama}
En las
mesas de la universidad Hande esta con Nehir y le suena el celular:
Nehir: quien llama? {queti} (Hande lee la pantalla y es Koray)
Hande: Del club deportivo. Pero no tengo
tiempo para eso
Nehir: Hande, deberías decir lo de tu
cumpleaños {que rompe con lo del cumpleaños} O no podre asistir y lo sabes
Hande: Um, esta bien, pero no tengo humor
ahora. Vamos al Hills en la noche
Nehir: que emoción suena increíble, como si
nunca hubiéramos ido, seguro que nos vamos a divertir
Hande: um, yo soy la del cumpleaños, tómalo
o déjalo
Nehir: si, al menos que sea un fiesta
privada
Hande: Uh, si pero esa seria decisión de
Emir, seguro preparar algo especial para mi {pobrecita ilusa}
Nehir: Um, ya te llevas bien con Emir,
cierto. Se veian algo estresados con lo de Feriha
Hande: Te equivocas nada se interpone entre
nosotros {negadora} Esa tal
Feriha es caso olvidado {jajajajaja cuando los vea la caída va
a ser dura}
Nehir: que paso?
Hande: Um, ya sabes los hombres te siguen
si huyes. Emir la quería tener pero lo que paso con Ilker fue inaceptable, y no
debía provocar a Emir para algo asi, um, Feriha es historia. (Suena de nuevo el
teléfono, Nehir ve que es Koray y Hande le rechaza la llamada)
Nehir: ah ah, por que le colgaste a Koray? {que
metida}
Hande: porque si, seguro tendrá que
decírmelo, cuando llegue a la universidad
Mehmet
camina por las calles en busca de trabajo, ve un grupo de hombres esperando en
la calle se acerca y averigua que esperan a los patrones que vengan a
ofrecerles changas ya sea en construcción, porteria lo que sea. Y el también se
une a esperar. Koray llega a la universidad buscando a Hande:
Koray: Necesitamos hablar
Nehir: primero saluda
Koray: Buenos días Nehir. Hande
Hande: parece que no viene de humor. vere
que quiere
Nehir: si esta bien (Koray la lleva a la
rastra del brazo)
Koray: regrésamelo {si
claro te lo va a devolver que iluso}
Hande: Que es lo que quieres? La moneda que
le pusiste al parquímetro? (Le pone plata en la mano)Toma
Koray: lo apresio. (le pone el billete en el
bolsillo)No te voy a mentir, ahora mi vida no es más que apresiar todo lo que
haces, Hande. Como lo hiciste? No entiendo como pudiste robar ese disco de mi
casa
Hande: Por favor, no voy a decirte como lo
hice, ya no seria sorpresa,
Hande
le da un golpecito en la nariz y se va. Koray muere de la bronca. Zehra esta
limpiando en el cuarto de Cansu y ella entra enojada:
Cansu: termino la clase y tienen
conferencia de padres. Ufff, no tengo computadora, no se nada de mi príncipe,
me quitaron al único amigo que tenia (la mira a Zehra) Y no se nada de Feriha.
Como esta? {Yegua quiere meter en problemas a Feriha} Acaso tendra nuevos amigos en la
universidad? Alguien con el que salga? {Que lengua filosa envidiosa}
Zehra: a que te refieres al decir con
alguien con el que salga?
Cansu: quiero decir con sus amigos Zehra.
Ya ha pasado tiempo desde que la vi. No creo que ella este todo el dia
estudiando en la casa o si?
Zehra: de hecho si lo hace, que mas podría
estar haciendo? {le diste el pie para que meta su veneno Zehra}
Cansu: No lo se. Salir un rato, a
despejarse. Es decir todo éxito deveria tener una recompensa. Nuevos ambientes,
nuevos amigos, nuevas personas al menos yo eso haría
Zehra: no eres ella y ella no es como tu.
Voy por algunas cosas para seguir limpiando {entendiste,
grabatelo bien no sos ella y ella no es
como vos} (Zehra sale del cuarto)
Cansu: Yo creo que debería ser como ella,
debi haberle ganado {¿?},
las cosas seria diferentes
Entra
el auto de Emir al esatcioanmiento de la universidad, se estaciona, bajan Emir
y Feriha {Nota: por cierto me parece que hubo un cambio de locación
la universidad no parace la misma} Se miran,
Emir le extiende la mano, ella duda por un instante y se toman de la mano,
caminan frente a todo el alumnado tomados de la mano. En las mensas de la cafeteria:
Hande: ya no me preocupo por Feriha ahora.
Um, (le habla a Koray) no te preocupes la dejare tranquila. Que te sucede?
Estas sorprendido, ya ni siquiera me importa, uh, Feriha es historia (Koray
dice no con la cabeza y mira que vienen Emir y Feriha de la mano y se rie)
Koray: Feriha cambia la historia, (Hande ve
que están tomados de la mano) [Ouch Hande 01]
Emir:
Buenos días!
Koray: buenos días amigo, buenos días
Feriha!
Feriha:
Buenos días! (Se sientan y Hande se siente mal y Emir lo nota)
Emir:
Hande, estas bien?
Koray: Estaba bien. Pero ahora esta rara! {y
lo disfruta} Que es lo
que sucede contigo Hande?
Hande: nada estoy bien. Me duele el estomago
Koray: A mira esta asi por la digestión.
Toma un poco de agua, que sea fría te puede ayudar {bravo
Korya!!!!}
Feriha:
quieres una pastilla? {jajaja bravo Feriha!!!!}
Hande: No te preocupes ire al tocador (se
levanta, Koray se rie)
Feriha:
Quieres que te acompañe?
Hande: No te preocupes (Emir le agarra la
mano de Feriha y Hande lo ve) No te separes de Emir
Emir:
Buena idea, Hande. Estamos bien asi,
Hande
camian rapidopero la detiene Nehir.
Nehir: Hande, es cierto que están juntos?
Hande: Acaso estas ciega?!!!
De
camino al baño se va tropezando con medio mundo, se cruza con Günce pero no le
presta atención, sigue de largo. Pero Günce la sigue. Entra al baño y se pone a llorar, se encierra en uno de los
cubículos, Günce entra y no entiende que pasa.
Sanem
le pregunta a unos de los profesores como va Cansu y el le dice que va bien
pero tiene problemas de atención. Sanem le reclama que sus problemas de
atención surgen de pasar su tiempo con un joven que no conoce, solo escribes su
nombre en vez de estudiar. Cansu explota que ella no lo escribió que no le sale
ese tipo de letra, Zehra esta presenciando todo. Sanem se va. Cansu tira la
hoja, se pone a llorar, Zehra recoge el papel y consuela a Cansu.
Mehmet
consigue que lo elijan para hacer una mudanza. Zehra en un intento de ayudar a
Cansu habla con Sanem:
Zehra: Puedo decirle algo?
Sanem: Te escucho
Zehra: No quisiera entrometerme en sus
asuntos, pero Cansu si estudia
Sanem: Uh, eso es lo que piensas Zehra?
Zehra: es cierto se la pasa estudiando por
horas
Sanem: Esta bien. Ese es el problema que no
se puede consentrar como debe
Zehra: Todos son iguales, todos
Sanem: Aja, era una niña problemática,
Haldun me hablo de ella como su mamá la cosentia, después se le olvido y Cansu
empezó a hacer lo mismo y yo tengo la culpa. Todo lo que hace son problemas
Zehra: pero que mas puede hacer, conozco a
Cansu desde hace tiempo era una niña tan inteligente, su comportamiento era
impecable, desde que su madre no esta, empezó a estar triste y a tener muchas
dificultades
Sanem: mi mayor temor es que Pelin salga
afectada, su comportamiento es un mal ejemplo para mi hija que me preocupa que
Pelin sea igual, dos niñas problemáticas en casa seria mucho. Piensa en ello
Zehra, tu estas orgullosa de Feriha y Ömer pero si tuvieras a Mehmet que es lo
que harias?
Zehra: los amaría, no podría ignorar a mi
hijo por cometer un error. No importa si hay dos o diez como el, siempre será
mi hijo consentido
Sanem: en fin, no hablemos sobre la maternidad,
porque varia es diferente
Zehra: Claro que si. Cada quien es
diferente. Mi madre tenia sus costumbres yo mis costumbres usted tiene las
suyas, claro
Sanem: Por supuesto que las tengo, la
diferencia de educación, factores culturales eso es lo que forma la vida y la
maternidad
Zehra: Por ala la maternidad son
sentimientos, nada más. Dinero, cultura, educación, no son suficiente para ser
una madre. Siempre tengo a mis hijos cerca del corazón, eso se de la
maternidad. Acaso no esta de acuerdo?
Sanem: No!
Zehra: que tenga un buen dia! (Cierra la
puerta) No deja en paz a Cansu y ahora se quiere meter con mis hijos
Emir y
Feriha siguen juntos de la mano y en la mesa los miran como lllegan:
Nehir: Ah, llegaron nuestros enamorados
Emir:
como están amigos?
Nehir: como todo el mundo esta aquí,
hablemos del cumpleaños de Hande
Feriha:
ah cuando es?
Hande: Este viernes
Nehir: Una fiesta privada en el Hills?
Emir:
Claro! Encantado.
Hande: Ya no! Cambie de opinión, siempre
vamos a ese lugar, algunos tenemos malos recuerdos. (Mira a Feriha) Ah, Feriha
lo siento, no te quice ofender
Feriha:
no, no te preocupes, pero no tengo problema alguno, por mi esta bien
Hande: ya veo. Fue extraño, lo siento. Es
que no me acostumbro, aun, a estar sentada en la misma mesa que tu (Emir la mira mal)
Emir:
lo haras no te preocupes (Aparece Günce y se una a la mesa)
Günce: como están? Que tal? (Todos se sorprenden)
Que? Por que me ven asi? Emir muchas felicidades, después de tanto rogar por
fin la tienes, {Upa
y a esta que bicho le pico?!!!}
Emir:
gracias, pero creo que no lo vemos igual, lo siento. {buena!!!!
esa respuesta a su sarcasmo}
Feriha:
Tomamos aire fresco?
Emir:
Seguro. Luego nos vemos
Feriha:
nos vemos
Günce: hasta luego
Nehir: entonces que hacemos en tu cumpleaños
Günce: ah cumpleaños de quien?
Hande: mio
Günce: a donde iremos?
Hande: aun no tengo idea, te lo hare saber
cuando decidamos, Günce
Günce: claro
Nehir: Genial. Tambien ire por aire fresco,
todo esto me esta enfermando
Günce: muy bien ahora estamos solos. Que es
esto? (Mira en le vaso de Koray y lo bebe)
Mehmet
trabaja en una mudanza, carga todo en su espalda. Empeiza a tener dolor pero se
acuerda de su mamá ese dia en el parque, y continua
0 comentarios:
Publicar un comentario